:06:02
What's on your mind, Max?
:06:04
You.
:06:06
What can he do for you
I can't?
:06:08
This was your idea,
not mine.
:06:11
Well, I didn't expect it
to go this far.
:06:14
How far has it gone?
:06:17
Does he climb into your pants
five times a day?
:06:20
Is that what you wanna hear?
:06:21
Not really.
I'd like to know it was me.
:06:25
The only way you'll ever end up lying next
to me is if we're run down by the same car.
:06:32
I like it when
you hurt me, baby.
:06:34
- [Gasping]
- Myself...
:06:37
I'd rather give
than receive.
:06:39
Wrong.
:06:42
Ever think about
ever settling down
:06:45
[Chuckles]
Max...
:06:48
I don't think we're going to be
the kind of pals I hoped we'd be.
:06:54
If a tear rolls from my eyes
:06:56
I feel the hurt inside
:06:58
As I reach out to you
:07:00
I'm impressed.
:07:03
I'm hungry.
:07:05
I can't get out
You see, I'm tied
:07:07
- [Dance, Faint]
- The more we know each other,
the less you wanna see me.
:07:12
Is this an approach you developed yourself,
or something you read in a book?
:07:16
These guys from the dress shop
are going to be back...
:07:18
and I don't want you around
when they do.
:07:28
I like you.
:07:32
Maybe more than you like me.
I don't know.
:07:36
Unless you're gonna tell me you're married
or something, I'm not staying away.
:07:48
You're married?
:07:50
For a long time.