:41:01
Get on the plane.
:41:03
You okay?
:41:13
- You're not going, are you?
- No.
:41:16
Then I'm not either.
:41:18
You're out of excuses,
sweetheart.
:41:20
There's a quarter million dollars
in that bag.
:41:22
Win or lose,
it's your choice.
:41:25
Now get out of here.
:41:31
You'll be okay,
won't you?
:41:43
Get going.
:41:57
[Door Closes]
:42:40
I'm glad you didn't
make me chase you.
:42:42
Too damn tired.
:42:45
That doesn't surprise me. A hundred years
of police work in a single afternoon.
:42:50
Always figured
you were one of us.
:42:56
How many days in a row...