:51:02
Pan Kessler?
Ken Kessler?
:51:04
Ano?
:51:05
Jsme od policie.
:51:07
Poruèík Bender a poruèík Walters.
Mùeme si s vámi promluvit?
:51:12
Jistì, pojïte nahoru do kanceláøe.
:51:28
Posaïte se.
:51:29
Pøed týdnem byla unesena dáma
jménem Barbara Stoneová.
:51:36
Víte nìco o tom pøípadu?
:51:38
No, èetl jsem o nìm.
:51:40
Únoscovo auto zanechalo na cestì
otisky pneumatik.
:51:45
Udìlali jsme odlitky.
:51:47
Výsledky jsou dosti zajímavé.
:51:49
Tohle jsou stopy únoscova auta.
:51:53
A tohle jsou stopy vaeho auta.
:51:59
Mohu si zavolat?
:52:02
Jistì, telefon je támhle na stole.
:52:11
Úasná podoba.
:52:13
Omluvíte mì na okamik?
:52:15
Musím na záchod.
Mám støevní chøipku.
:52:21
Jistì, bìte.
:52:23
Chloroform?
A co otisky prstù?
:52:28
Trefa!
A máme tu výherce!
:52:36
To je neuvìøitelné!
Nali dùkaz proti Stoneovi.
:52:39
To kecá, ne?
:52:41
Chloroform a otisky.
:52:43
To snad není moný!
Jedeme.
:52:45
- Kde je Kessler?
- Na hajzlu.
:52:53
Støevní chøipka.
:52:57
- Pane Kesslere?
- Hned jsem tam!