:53:01
Nenechte se ruit.
Díky za pomoc, u musíme jít.
:53:26
Pane Stone,
u jsme vai enu skoro zabili.
:53:30
Ale poøád nás prosila
o jetì jednu anci.
:53:34
Máme soucit, slitovali jsme se,
a proto jsme ji nechali jetì ít.
:53:39
Soucit? Slitovali?
:53:41
Jak to, proboha?
Já myslel, e jste bezcitní!
:53:45
To jsme, pane Stone.
:53:47
Tak proè mi vùbec voláte?
:53:49
Protoe vám chceme dát nabídku,
které nebudete moci odolat.
:53:53
-Jo?
-Jo, 10 000 dolarù.
:53:58
Ani náhodou.
:53:59
Já neertuji!
Jsme zoufalí!
:54:03
Já si myslel, e je to vtip.
Vy jste vánì k smíchu.
:54:07
Jak to bylo minule?
Øíkali jste, e pokud nezaplatím,
:54:10
uvidím enu a v márnici, ano?
A já nezaplatil.
:54:14
V márnici jsem byl
a nikde jsem ji nevidìl.
:54:16
Lhal jste mi!
:54:17
- Víte, co si o vás myslím?
- Ne.
:54:20
Jste poserové!
:54:21
Ví, co bych já udìlal?
:54:23
Vzal bych bouchaèku,
zamíøil a zmáèknul to,
:54:26
ty ubohej pøizdisráèi!
:54:29
Já bych ji teda zabil!
:54:33
Tak nìco dìlej!
:54:38
Hele, vole,
máte nìjaký suprový stereo?
:54:42
Ano, jistìe máme stereo.
:54:45
Ale chci vopravdu raso.
A ne, abys mì zkouel vochcat.
:54:52
Chtìl byste nìjaké super bedny?
:54:55
Ne jenom nìjaká eptátka?
:54:57
Aby mìly zvuk,
který s vámi zacvièí?