:03:02
Excuse me. Excuse me,
can I get my check?
:03:04
Hey, Charlie, check for
the gentleman in the front.
:03:12
- Enjoy it? Here's the check.
- Thank you, Dottie.
:03:15
Hey, whaddaya say, Frenchy!
How are you, my friend?
:03:44
Hey, you! Hey! Hey!
:03:47
- Hey, you didn't pay for your lunch.
- What?
:03:51
- You didn't pay your bill, big boy.
- Oh, sure I paid. Didn't I?
:03:54
The check's in your pocket.
:03:58
Oh.
:04:03
You're right.
OK, let me take care of that right now.
:04:06
I'm sorry. I don't know
how this happened. It's just I...
:04:10
It's just... I got a lot of things on my mind,
business things, and I simply forgot.
:04:14
You deliberately walked out
without paying.
:04:17
I did not. Here, come on. Just take
the money and keep the change and...
:04:21
Fine. Maybe you'd like to tell a cop.
:04:23
No! No, no... don't... no, don't.
:04:29
Let me guess.
Sometimes you don't pay for your lunch.
:04:33
Or maybe you steal the occasional
candy bar, or newspaper.
:04:39
You're a closet rebel.
:04:42
(pager bleeps)
:04:43
Oh, that's my telepager.
I gotta call the office.
:04:51
Which way are you goin'?
I'll give you a ride.
:04:56
Well, don't you... don't you
have to go back to work?
:04:59
I don't work there.