1:04:00
but I am not stupid.
1:04:02
She's telling you the truth, Ray.
1:04:04
Is she?
1:04:08
Is she telling me the truth, Charlie?
1:04:11
Yes.
1:04:12
Yeah? Here...
1:04:14
Ray, you're making a big deal
out of nothing!
1:04:16
- I'm sorry I lied to you, Charlie!
- You're still lying!
1:04:20
I know for a fact
that your friend isn't married.
1:04:23
- His wife left him because of you.
- What? What?!
1:04:27
Are you out of your mind?!
1:04:28
I only met him yesterday!
1:04:31
How many times
do you want me to say it?
1:04:41
Tell me, Charlie,
1:04:44
when did your wife leave you?
1:04:46
I can't imagine where you heard that, Ray.
That's absolutely ridiculous.
1:04:50
- Tell me, Charlie.
- It's not true.
1:04:54
I have a wife. I have a family. I have...
1:04:56
Forget it.
1:04:58
- Charlie...
- Ow! Last September.
1:05:02
Last September?
1:05:08
You're a really good liar, Charlie.
1:05:12
Oooo-eee!
1:05:14
(laughs)
1:05:16
Charlie, this is Audrey.
Audrey, this is Charlie.
1:05:22
Who's shittin' who here?
1:05:24
Unbelievable!
1:05:33
Let me ask you a question.
1:05:35
- Did you ever box?
- No.
1:05:42
- Are you all right?
- Yeah.
1:05:44
- You sure?
- Yeah.
1:05:47
- Here. Have a shot.
- No. Thank you.
1:05:50
Audrey?
1:05:58
I used to spar around a lot in the joint.