1:17:07
По-добре да се прибирам преди
да са ме обявили за издирване.
1:17:21
Никой не е сърдит, нали?
1:17:24
Разбира се.
1:17:49
След време започнах по-рядко
да се виждам с Теди и Верн,
1:17:52
докато накрая се превърнаха
само в два бледи образа.
1:17:56
Понякога се случва.
1:17:58
Приятелите идват и си отиват
като посетители в ресторант.
1:18:02
Чух, че Верн се е оженил веднага
след гимназията, имал 4 деца
1:18:05
и сега работел като мотокарист
в склад за дървен материал.
1:18:09
Теди опита да постъпи в армията,
но не успя заради ушите и очите.
1:18:13
Последното, което чух е,
че бил в затвора,
1:18:16
а сега работел обща работа
край Касъл Рок.
1:18:26
Никога няма да се измъкна от
този град, нали, Горди?
1:18:31
Можеш да постъпиш както желаеш.
1:18:36
Разбира се.
1:18:45
Дай ръка.
1:18:56
Довиждане.
1:18:57
Ще се видим скоро.