:44:03
זה פועל? שומעים אותי?
:44:06
המתחרה הבא
בתחרות אכילת-העוגות התלת-ארצית...
:44:10
...המנהל ג'ון ויגינס.
:44:20
והמתחרה הסלבריטאי, מרדיו KLAM בפורטלנד...
:44:26
...הבוס בכבודו ובעצמו, בוב קורמיר!
:44:40
...זה..
- הבוס!
:44:47
הבא, מתחרה חדש בתחרות,
אחד שצפויים לו...
:44:50
...דברים גדולים בעתיד,
האדון הצעיר דיוויד הוגן.
:45:00
- אתה בסדר, בחור צעיר?
- תחת-שמן איך היתה הנסיעה?
:45:05
שמעתי שיש לך תיאבון בריא, תחת-שמן.
:45:08
אל תחשוב אפילו על לנצח.
:45:11
וואו אתה שמן.
:45:15
אל תשים לב לשוטים האלה,
תחת-שמן, דייוי.
:45:32
ועכשיו,
האיש שכולכם ציפיתם לו.
:45:35
האלוף בפעם הרביעית ברציפות,
שלנו ביל טראויס.
:45:46
תקשיב, שמתי 10$ עליך בעצמי, בילי.
:45:51
טוב. אתם מוכנים?
:45:54
ידיים מאחורי הגב, רבותי.
:45:56
תופים.
:45:58
היי, תחת-שמן. תאכל, מטען-חורג.