1:26:01
Име? Ранг?
1:26:03
Чеков, Павел.
1:26:07
Ранг: Адмирал.
1:26:14
- Как е пациентът?
- Той ще оцелее.
1:26:17
- Когато дойдохте беше тя.
- Малка грешка.
1:26:23
Освободете ни от тук.
1:26:27
Те взеха пациента.
1:26:37
Спрете!
1:26:46
- Не сега, Павел.
- Спрете!
1:26:55
Този доктор ми даде едно хапче
и ми израстна нов бъбрек.
1:27:00
Напълно функционален.
1:27:27
Стой!
1:27:32
- Къде са китовете сега?
- Имаш ли схема?
1:27:35
- Дай ми радио-честотите.
- Какво? Аз идвам с вас.
1:27:41
- Следващата ни спирка е 23 век.
- Аз си нямам никого тук.
1:27:46
- Трябва да помогна на китовете.
- Нямам време за спорове.
1:27:52
- Радио-честотите, моля!
- 401 мегахерца.
1:27:59
Благодаря ти...за всичко.