:15:03
- Byl to dobrý nápad?
- Co?
:15:06
On, zpátký na svém místì,
jakoby se nic nestalo.
:15:09
Dá se øíct, e nejede
na plné obrátký.
:15:14
- Vrátí se mu to.
- Jsi si tím jist?
:15:23
No, to jsem si myslel.
:15:29
Pane Sulu, vezmìte nás domù.
:15:35
Tryský jsou funkèní.
:15:44
Jedna ètvrtina impulsové síly.
:16:09
Kosmický pøístave, tady Hvìzdná flotila.
Odpalte vechny lodi.
:16:13
Vrata kosmického pøístavu nefungují.
Vechny systémy jsou nefunkèní.
:16:19
Hvìzdná flotilo, tady kosmický pøístav.
Ztratili jsme vekerou vnitøní energii.