:49:03
Chci, abyste zmizeli,
ne zavolám policii.
:49:07
Snaili jsme se jen pomoci.
:49:10
Vá pøítel tam obtìoval moje velryby.
:49:13
Mají vás rády, ale
nejsou to sakra vae velryby.
:49:17
- Pøedpokládám, e vám to øekly.
- Zatracenì øekly.
:49:21
Dobrá.
:49:27
Spocku, jetì nìco k tìm barvitým
metaforám, o kterých jsme mluvili.
:49:33
Radi je u neuívej. Ne vdycký se strefí.
:49:39
A jetì jednu vìc. Není vdycký
nutné øíkat pravdu.
:49:44
- Nemùu lhát.
- Já nemám na mysli lhaní.
:49:46
Ale mohl bys trochu pøehnat.
Døíve jsi to dìlal.
:49:50
- Ty si to nepamatuje?
- Do prdele práce, nepamatuju.
:49:55
- A co jetì jsi zjistil?
- Jejich druh je s lidmi neastný.
:50:00
- Pomohou nám?
- Sdìlil jsem jim nae úmysly.
:50:11
Vechno je v poøádku. Já vím.
Nemínili nic zlého.
:50:24
- Slyel jsem, e tady bylo nìjaké vzruení.
- Jenom pár ztøetìncù.
:50:31
- Jak je ti?
- Dobøe.
:50:33
Nepovídej mi ádné báchorký.
Na to tì u moc dobøe znám.
:50:38
Bobe, úplnì mì to nièí.
:50:42
Já jsem na tom stejnì, ale
nemáme moc na vybranou.
:50:47
A u je tady ponecháme, nebo je pustíme,
v kadém pøípadì riskujeme jejich ivoty.
:50:51
Já vím.
:50:53
Nejsou to lidé.
Jejich inteligence je...
:50:58
Mùj soucit není omezen mým
odhadem nìèí inteligence.