Star Trek IV: The Voyage Home
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
What does "exact change" mean?
:44:10
How do we convert this tank?
:44:13
- If I had transparent aluminium...
- You're years too early for that.

:44:19
- Let's find their equivalent.
- But where?

:44:33
- Did you find it?
- Yes, now we need directions.

:44:41
Excuse me, can you direct me
to the naval base in Alameda?

:44:46
It's where they keep
the nuclear vessels.

:44:52
Nuclear vessels.
:44:59
- Excuse us...
- We are looking for nuclear vessels.

:45:03
Can you tell me
where the naval base is in Alameda?

:45:08
Hello, we are looking
for the nuclear vessels in Alameda.

:45:11
- Can you help us?
- Where is the Alameda naval base?

:45:14
- Where are the nuclear vessels?
- Across the bay in Alameda.

:45:22
That's what I said, Alameda.
:45:34
Excuse me.
:45:38
Excuse me, would you mind
stopping that noise?

:45:48
Excuse me, would you mind
stopping that damn noise?


prev.
next.