:51:01
What you're hearing is recorded
whale song, sung by the male.
:51:06
He'll sing anywhere
from 6 to 30 minutes.
:51:10
In the ocean, other whales will
pick up the song and pass it on.
:51:14
The songs change every year.
We don't know their purpose.
:51:21
Are they a navigational signal?
:51:26
Are they part of the mating ritual?
:51:30
Or is it pure communication
beyond our comprehension?
:51:36
Frankly, we just don't know.
:51:39
Maybe he's singing to that man.
:51:46
What the hell?!
Excuse me, wait right here.
:51:56
Excuse me, please.
:52:04
- What were you doing in there?
- Yes, speak up.
:52:08
- Attempting the hell to communicate.
- You have no right to be here!
:52:14
You heard the lady.
:52:17
If we assumed that these whales
are ours to do with as we please,
:52:21
we would be as guilty as those
who caused their extinction.
:52:27
I want you guys out of here
before I call the cops.
:52:31
We were only trying to help.
:52:34
Your friend
was messing up my whales.
:52:37
They like you,
but they are not the hell your whales.
:52:41
- I suppose they told you that.
- The hell they did.
:52:45
Right.
:52:51
Spock, about those colourful
metaphors we discussed.
:52:57
Don't use them any more.
You haven't quite got the knack of it.