:52:04
	- What were you doing in there?
- Yes, speak up.
:52:08
	- Attempting the hell to communicate.
- You have no right to be here!
:52:14
	You heard the lady.
:52:17
	If we assumed that these whales
are ours to do with as we please,
:52:21
	we would be as guilty as those
who caused their extinction.
:52:27
	I want you guys out of here
before I call the cops.
:52:31
	We were only trying to help.
:52:34
	Your friend
was messing up my whales.
:52:37
	They like you,
but they are not the hell your whales.
:52:41
	- I suppose they told you that.
- The hell they did.
:52:45
	Right.
:52:51
	Spock, about those colourful
metaphors we discussed.
:52:57
	Don't use them any more.
You haven't quite got the knack of it.
:53:03
	And another thing, it's not
always necessary to tell the truth.
:53:08
	- I cannot tell a lie.
- I don't mean lie.
:53:10
	But you could exaggerate.
You've done it before.
:53:14
	- Can't you remember?
- The hell I can't.
:53:19
	- What else did you learn?
- Their species is unhappy with man.
:53:24
	- Are they going to help us?
- I communicated our intentions.
:53:35
	It's all right. I know.
They didn't mean any harm.
:53:48
	- I heard there was some excitement.
- Just a couple of kooks.
:53:55
	- How are you doing?
- I'm fine.
:53:57
	Don't tell me fish stories,
I've known you too long.