:07:02
Los intentos de comunicación
han resultado negativos.
:07:06
Continúe el seguimiento, Saratoga.
Les informaremos.
:07:10
De acuerdo, Flota Estelar.
Cambio y corto.
:07:13
INFORMACIÓN DE SENSORES
:07:28
Seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno...
:07:55
¡Alto! ¡Detengan la imagen!
:07:59
Contemplen al pirata malvado
por excelencia: James T. Kirk.
:08:05
Se le atribuye el robo de la nave klingon
y la muerte de su tripulación.
:08:10
Así es cómo ocurrió realmente.
:08:13
Mientras se negociaba la paz,
Kirk desarrollaba el torpedo Génesis,
:08:20
concebido por su hijo y puesto a prueba
por el Almirante en persona.
:08:25
Esta energía creó lo que se denomina
eufemísticamente, el Planeta Génesis.
:08:29
Una base desde la que se iniciaría
la aniquilación del pueblo klingon.
:08:35
Exigimos la extradición de Kirk.
Exigimos justicia.
:08:39
La justicia klingon
es un punto de vista muy parcial.
:08:49
Génesis era un nombre perfecto.
La creación de vida, y no de muerte.
:08:56
Los klingons derramaron sangre
al intentar apoderarse de sus secretos.