:28:01
El vehículo sonda se ha podido enviar
para determinar la pérdida de contacto.
:28:07
¿Podría simular la respuesta
de las ballenas a esa llamada?
:28:13
Los sonidos sí, el lenguaje no.
Responderíamos sin sentido.
:28:17
- ¿Existe la especie en otro planeta?
- No, sólo han vivido en la Tierra.
:28:25
No tenemos elección.
Debemos destruir el vehículo sonda.
:28:30
Intentarlo sería una ingenuidad.
:28:34
Tenemos que hacer algo.
Habrá alguna alternativa.
:28:38
Existe una posibilidad.
Intentar encontrar ballenas grises.
:28:44
Acaba de decir que no quedan,
que se extinguieron en el pasado.
:28:50
En ese caso...
Oiga, espere un momento.
:28:55
Spock, comience a hacer los cálculos
para un viaje en el tiempo.
:29:00
Bones, venga conmigo.
:29:14
Necesitamos esa potencia para
mantener los servicios de emergencia.
:29:18
Los sistemas de almacenamiento
subterráneos no funcionan.
:29:44
- ¿ Cuánto mide esta nave?
- Unos 18 metros.
:29:48
- ¿ Se cerraría para llenarla de agua?
- ¿Está pensando en nadar?
:29:53
- Hasta las profundidades.
- Debemos encontrar ballenas grises.
:29:57
- ¿Ha dicho ballenas?
- Sí, ballenas.