:53:03
Y otra cosa, tampoco es imprescindible
decir siempre la verdad.
:53:08
- Yo no sé mentir.
- Yo no digo que mienta.
:53:10
Pero podría exagerar.
Ya lo ha hecho otras veces.
:53:14
- ¿No se acuerda?
- No, puñetas.
:53:19
- ¿ Qué más ha entendido?
- La especie está muy decepcionada.
:53:24
- ¿ Van a ayudarnos?
- Les comuniqué nuestras intenciones.
:53:35
Sí, ya lo sé.
No querían haceros daño.
:53:48
- Creo que has tenido jaleo.
- Sólo un par de chiflados.
:53:55
- ¿ Cómo estás?
- Muy bien.
:53:57
No intentes engañarme,
te conozco desde hace tiempo.
:54:03
Este asunto me está destrozando.
:54:06
Yo me siento igual, pero estamos
entre la espada y la pared.
:54:11
Si las tenemos aquí arriesgamos
sus vidas y si las sacamos, lo mismo.
:54:15
Ya lo sé.
:54:17
Además, no son seres humanos.
Su inteligencia...
:54:22
Mi compasión por alguien no depende
en absoluto de su inteligencia.
:54:47
- Jefe de equipo, aquí equipo dos.
- Tengo las coordenadas del reactor.
:54:52
- Kirk al habla.
- Hemos encontrado el buque nuclear.
:54:57
- Muy bien.
- Almirante, se llama Enterprise.