:22:02
Pitääkö minun kuolla,
jotta voimme puhua kuolemasta?
:22:06
Anteeksi. Kuulen useita hätäviestejä.
:22:10
Ei mikään ihme.
:22:40
Juneau, Alaska:
pilvipeite lisääntynyt 95 %.
:22:45
Tokiossa on täysin pilvistä.
Vara-akut käytössä.
:22:48
Leningrad on jäänyt ilman sähköä.
:22:52
Täysin pilvistä. Lämpötila laskee.
:22:56
- Miten kattava Maan pilvipeite on?
- 78,6 %.
:23:00
Hälytä Tähtilaivasto. Planetaariset
energiavarastot käyttöön.
:23:13
Energiavarastot
eivät voi korvata aurinkoa.
:23:18
Tiedän sen erittäin hyvin.
:23:24
Olette loukussa täällä
meidän kanssamme, Sarek.
:23:28
Emme osaa vastata luotaimelle.
:23:32
On vaikea vastata,
jos ei ymmärrä kysymystä.
:23:39
Lienee parasta lähettää hätäsanoma
koko planeetan puolesta -
:23:45
- niin kauan kuin vielä voimme.
:23:55
- Amiraali.
- Mitä nyt?
:23:58
Päällekkäisiä hätäsanomia
ja nyt myös viesti Liitolta.