:27:03
Kiehtovaa.
:27:05
Jos aavistan oikein, tähän viestiin
ei voi vastata. Suokaa anteeksi.
:27:10
- Minne menet?
- Kokeilemaan teoriaani.
:27:13
- Jää tänne, Bones.
- Enkä. Häntä on pidettävä silmällä.
:27:35
Ääni on valaiden laulua,
kuten epäilinkin.
:27:42
- Valaidenko?
- Tarkemmin sanoen ryhävalaiden.
:27:46
Älytöntä.
Kuka lähettäisi viestin valaille?
:27:50
Maassa oli valaita
paljon ennen ihmisiä.
:27:54
10 miljoonaa vuotta ennen.
Ryhävalaat hävisivät 2000-luvulla.
:28:01
Luotaimen tehtävä voi olla selvittää,
miksi yhteys niihin on katkennut.
:28:07
Pystyisimmekö tuottamaan
ryhävalaan vastauksen?
:28:13
Voimme matkia ääniä
mutta emme osaa kieltä.
:28:17
- Onko ryhävalaita muualla?
- Ei, niitä oli ainoastaan Maassa.
:28:25
Sitten meidän on tuhottava luotain
tai se tuhoaa Maan.
:28:30
Luotain tekisi aluksen
toimintakyvyttömäksi.
:28:34
Emme voi antaa periksi.
Jokin keino on oltava.
:28:38
Eräs mahdollisuus on,
että yritämme löytää ryhävalaita.
:28:44
- Sanoit, että niitä oli vain Maassa.
- Aivan, sanoin täsmälleen niin.
:28:50
No siinä tapauksessahan...
Odotas nyt!
:28:55
Spock, ala tehdä laskelmia
aikamatkaa varten.