:28:01
Luotaimen tehtävä voi olla selvittää,
miksi yhteys niihin on katkennut.
:28:07
Pystyisimmekö tuottamaan
ryhävalaan vastauksen?
:28:13
Voimme matkia ääniä
mutta emme osaa kieltä.
:28:17
- Onko ryhävalaita muualla?
- Ei, niitä oli ainoastaan Maassa.
:28:25
Sitten meidän on tuhottava luotain
tai se tuhoaa Maan.
:28:30
Luotain tekisi aluksen
toimintakyvyttömäksi.
:28:34
Emme voi antaa periksi.
Jokin keino on oltava.
:28:38
Eräs mahdollisuus on,
että yritämme löytää ryhävalaita.
:28:44
- Sanoit, että niitä oli vain Maassa.
- Aivan, sanoin täsmälleen niin.
:28:50
No siinä tapauksessahan...
Odotas nyt!
:28:55
Spock, ala tehdä laskelmia
aikamatkaa varten.
:29:00
Bones, tule mukaan.
:29:14
Tarvitsemme virtaa sairaaloihin.
:29:18
Maanalaiset varastointilaitteet
ovat vaurioituneet.
:29:44
- Miten pitkä tämä ruuma on?
- Noin 18 metriä.
:29:48
- Saisiko siitä vedenpitävän?
- Kyllä kai. Haluatko uimaan?
:29:53
- Olemme muutenkin nesteessä.
- Etsimme ryhävalaita.
:29:57
- Että mitä?
- Valaita, mr Scott.