:59:11
Professori Scott,
olen tri Nichols, tehtaan johtaja.
:59:15
Pyydän anteeksi.
On tapahtunut jokin sekaannus.
:59:20
Minulle ei ole kerrottu tulostanne.
:59:23
Yritin selittää, että olet tullut
Edinburghista saakka -
:59:29
- tutkimaan Plexicorpin menetelmiä,
mutta he eivät tiedä tästä mitään.
:59:36
Eivät tiedä!
:59:38
- Matkustin miljoonia kilometrejä...
- Tuhansia!
:59:43
...pelkälle tarkistuskäynnille. Vaadin
saada tavata tehtaan omistajan!
:59:50
Rauhoitu. Tri Nichols on tarjoutunut
esittelemään tehdasta itse.
:59:57
- Niinkö?
- Mielelläni!
1:00:00
Sehän muuttaa asian.
1:00:04
Gregory.
1:00:09
- Voiko assistenttini tulla mukaan?
- Tietenkin.
1:00:14
Älä uppoudu liiaksi rooliisi.
1:00:20
Terve. Komea vehje.
Huey 204, eikö olekin?
1:00:25
- Oikein. Lennätkö sinä?
- Silloin tällöin.
1:00:29
Ohjasin samantapaista konetta
Akatemiassa.
1:00:33
- Tämä onkin sitten vanhaa asiaa.
- Vanhaa mutta kiinnostavaa.
1:00:38
Saanko kysellä sinulta vähän?
1:00:46
Laitoksenne on oikein hieno.
1:00:49
Kiitos. Teillä on
vaikuttavat tiedot tekniikasta.
1:00:54
Me uskomme,
että hän osaa tehdä ihmeitä.
1:00:57
- Voinko tarjota jotain?
- Minä voin tarjota jotain teille.