:58:02
Keitä te oikein olette?
Mistä voit tietää sen?
:58:06
Emme voi kertoa.
Anna minun puhua loppuun.
:58:10
Emme ole sotilaita
emmekä aio vahingoittaa valaita.
:58:15
Voimme auttaa sinua tavoilla,
joita et voi kuvitellakaan.
:58:21
- Tai edes uskoa.
- Luultavasti.
:58:25
- Emme ole nyt parhaimmillamme.
- Se ainakin on varma.
:58:33
Minusta tuntuu, että tästä olisi
parempi puhua ruokapöydän ääressä.
:58:39
Mitä sanot?
:58:45
Pidättekö italialaisesta ruoasta?
:58:48
- Emme.
- Pidämme.
:58:50
Minä pidän italialaisesta.
- Ja niin pidät sinäkin.
:59:11
Professori Scott,
olen tri Nichols, tehtaan johtaja.
:59:15
Pyydän anteeksi.
On tapahtunut jokin sekaannus.
:59:20
Minulle ei ole kerrottu tulostanne.
:59:23
Yritin selittää, että olet tullut
Edinburghista saakka -
:59:29
- tutkimaan Plexicorpin menetelmiä,
mutta he eivät tiedä tästä mitään.
:59:36
Eivät tiedä!
:59:38
- Matkustin miljoonia kilometrejä...
- Tuhansia!
:59:43
...pelkälle tarkistuskäynnille. Vaadin
saada tavata tehtaan omistajan!
:59:50
Rauhoitu. Tri Nichols on tarjoutunut
esittelemään tehdasta itse.
:59:57
- Niinkö?
- Mielelläni!