1:08:01
Hyvä on. Siis totuus.
1:08:11
Olen 2200-luvun lopusta.
Matkustin ajassa taaksepäin...
1:08:18
...noutamaan kahta ryhävalasta,
koska...
1:08:23
...laji yritetään pelastaa.
1:08:27
Miksi et sanonut sitä heti?
Miksi tällaiset naamiaiset?
1:08:33
- Haluatko tietää kaiken?
- Ehdottomasti.
1:08:38
- Milloin valaat vapautetaan?
- No hitto, olkoon menneeksi.
1:08:44
Kaverisi oli oikeassa.
Gracie on viimeisillään.
1:08:48
Valaat viedään pois huomenna
kello 12 salamavalojen välkkyessä.
1:08:54
Jo huomennako?
1:08:58
- Lähdemmekö jo?
- Aikaa ei ole paljon.
1:09:01
- Saammeko sen mukaan?
- Toki. Kumpi maksaa?
1:09:05
- Eikö sinun ajassasi käytetä rahaa?
- Ei...