:10:12
Livre de bord... Date galactique 8390.
:10:15
3ème mois de notre exil sur Vulcain.
:10:17
McCoy, avec son humour habituel,
:10:20
a baptisé le vaisseau klingon
dont nous nous sommes emparé :
:10:25
Comme ces mutins,
nous avons un choix pénible à faire.
:10:30
- Dr McCoy?
- Retour.
:10:31
- M. Scott?
- Retour.
:10:33
- Uhura ?
- Retour.
:10:35
- Tchékov?
- Retour.
:10:36
- Sulu?
- Retour.
:10:40
Le Commandant et I'équipage
:10:43
de I'Enterprise aujourd'hui détruit,
ont voté le retour sur Terre
:10:48
pour faire face aux conséquences
du sauvetage de leur camarade,
:10:52
le Capitaine Spock.
:10:55
Merci à tous...
Maintenant, à vos postes.
:11:02
Quand pouvons-nous partir?
:11:03
Dans un jour.
Réparer les dégâts, c'est facile...
:11:06
Lire le klingon, c'est coton.
:11:11
Ils auraient pu envoyer un vaisseau !
:11:13
Passer en cour martiale
et finir dans une mine, d'accord,
:11:17
mais rentrer
dans cette casserole klingon !
:11:20
Cette "casserole"
a un bon bouclier de camouflage.
:11:24
Mais pas de bouclier anti-puanteur !
:11:46
Ordinateur... reprenons le test.
:11:49
Qui a dit : "La logique
nous arrache au chaos" ?
:11:53
T. Plana-Hath, philosophe vulcain.
:11:57
Formule du sulfate d'aluminium ?