:23:00
Toutes stations en Alerte Rouge !
:23:03
Tous circuits sur réserves planétaires.
:23:13
M. le Président, sans soleil,
nous sommes condamnés.
:23:17
J'en suis conscient.
:23:24
Sarek, je crains que vous
ne soyez pris au piège avec nous.
:23:28
Il semble impossible
de répondre à la sonde.
:23:32
Pour répondre,
il faudrait comprendre la question.
:23:39
M. le Président... peut-être devriez-vous
envoyer un S.O.S. planétaire,
:23:45
pendant qu'il est temps...
:23:58
Multiples signaux de détresse
et message de la Fédération.
:24:02
Sur écran.
:24:08
Ici le Président de la
Fédération des Planètes.
:24:11
N'approchez pas de la Terre !
:24:14
Les signaux d'une sonde en orbite
:24:17
causent d'irréparables dommages
à notre planète :
:24:20
Atmosphère presque totalement ionisée,
:24:23
sources d'énergie taries,
:24:26
vaisseaux en orbite impuissants...
:24:29
La sonde vaporise nos océans.
:24:32
Nous ne survivrons que si nous
arrivons à répondre à cette sonde.
:24:38
Ceci est peut-être
notre dernier message.
:24:42
Économisez I'énergie...
protégez vos vies !
:24:46
Évitez à tout prix la planète Terre !
:24:50
Adieu.