1:38:02
Oui, Amiral.
1:38:06
Où sommes-nous ?
1:38:13
La sonde !
1:38:20
- Situation ?
- Ordinateurs non-opérationnels.
1:38:24
Circuits épuisés ou bloqués.
1:38:31
- Passez en manuel, M. Sulu.
- Aucune réponse.
1:38:36
Mais où sommes-nous ?
1:38:38
À la dérive et aveugles
comme des taupes !
1:38:41
Image !
1:38:51
Ils font cap sur le pont !
1:39:05
Amerrissage.
Pointez I'avant vers le haut.
1:39:25
On est dans I'eau.
1:39:32
C'est le bon endroit.
Libérons les baleines avant de couler.
1:39:36
Abandonnez le vaisseau !
1:39:38
Scotty ! Remuez-vous !
1:39:42
- Veillez à I'évacuation.
- Entendu.