:41:06
- Poloaj kitova?
- 283 stupnja, 15,2 kilometra.
:41:11
Upamtite gdje smo se parkirali.
:41:34
Gledaj kuda ide, glupi kretenu!
:41:37
Ti si dvostruko glupi kreten!
:41:47
ZAPELl PREGOVORl OKO
NUKLEARNOG NAORUANJA
:41:56
- Èudo da je ova rasa preivjela 20 st.
- Jo uvijek upotrebljavaju novac.
:42:02
Spock. Vi ostali tu prièekajte.
:42:08
Raziðite se.
lzgledate poput smotre kadeta.
:42:36
18. stoljeæe, amerièke.
Prilièno su vrijedne.
:42:41
- Sigurno se elite od njih oprostiti?
- Koliko ste vi voljni platiti?
:42:44
- Zar one nisu poklon od dr. McCoya?
- l opet æe biti. U tome i jest ljepota.
:42:50
- Koliko?
- Vrijedile bi vie da su stakla cijela.
:42:55
- Dat æu vam 100 dolara za njih.
- Je li to mnogo?