Star Trek IV: The Voyage Home
prev.
play.
mark.
next.

:05:39
- Koliko još?
- Ovisi o tome koliko ima slojeva.

:05:52
Admirale, ovo je bila moja
najkraæa veèera u životu.

:05:57
l svakako najveæa ribièka prièa
koju sam ikad èula.

:06:02
Recite mi nešto. Koja je
frekvencija odašiljaèa na kitovima?

:06:08
Oprostite, ali to je tajna.
Ja stvarno ne znam tko ste vi.

:06:13
Ni vi meni ne biste pokazali
svoj svemirski brod, zar ne?

:06:18
- Ne bih se baš tako lako odluèio na to.
- Dakle, eto.

:06:25
Ja sam ovdje došao kako bih
dva grbava kita odveo u 23. stoljeæe.

:06:30
Ako treba, otiæi æu i na otvoreno more
po njih. Ali bih radije uzeo ove vaše.

:06:35
To je bolje za mene. To je bolje za vas.
To je bolje za njih.

:06:42
Razmislite o tome.
:06:49
- Tko ste vi?
- Razmislite o tome.

:06:53
Ali nemojte dugo.
Ponestaje mi vremena.

:06:56
- Ovdje æu biti.
- Ovdje?


prev.
next.