:29:21
- U redu, Scotty.
- Deset sekundi, admirale.
:29:29
Pet, èetiri, tri...
:29:34
..dva, jedan.
:30:02
Admirale, kitovi su ovdje!
:30:07
- Odlièno. lmamo li brzinu Warpa?
- Punu snagu, gospodine.
:30:13
- lzvolite, g. Sulu.
- Razumijem. Brzina Warpa.
:30:22
G. Sulu, idem nau goæu
odvesti da vidi svoje kitove.
:30:26
Jeste li uzeli u obzir masu kitova i vode
u programiranju naeg povratka?
:30:31
G. Scott mi nije mogao dati
precizne podatke...
:30:35
- Morat æu nagaðati.
- Nagaðati?
:30:40
Ti, Spock? To je izvanredno.
:30:52
- Mislim da ne shvaæa.
- Ne.
:30:55
On ti je htio reæi da je sigurniji u
tvoja nagaðanja nego u neèije èinjenice.
:30:59
- Znaèi, misli da je to kompliment?
- Jest.