1:34:00
Maksimalna brzina, ser.
1:34:01
Admirale, treba mi
kontorla potisnika.
1:34:04
Potisnici za ubrzavanje
po Spockovom komandom.
1:34:09
Mirno.
1:34:11
Mirno.
1:34:13
Sada!
1:34:34
Jesu li ispaljeni
potisnici za koèenje?
1:34:37
Jesu, admirale.
1:34:41
Pa gde smo to mi?
1:34:49
Sonda.
1:34:55
Stanje, Spock.
1:34:56
Nema podataka, admirale.
1:34:58
Kompjuteri ne funkcioniu.
1:34:59
Glavni sistemi ne rade, ser.
1:35:01
Pomoæna snaga ne reaguje.
1:35:06
Prebacite na ruène kontrole,
Mr. Sulu.
1:35:09
Nemam kontrolu, ser.
1:35:11
Moj Boe,Jim, gde smo mi?
1:35:13
Bez kontrole
i slepi kao slepi mievi.
1:35:16
Vratite ga! Vratite ga!
1:35:23
Pogledajte!
1:35:26
Idu ka mostu!
1:35:41
Podignite nos ako moete.