:01:03
Þaka yapýyorsunuz.
:01:04
Belki profesör
bilgisayarýnýzý kullanarak açýklayabilir.
:01:08
Lütfen.
:01:10
Bilgisayar?
:01:13
Bilgisayar!
:01:18
Ah.
:01:21
Merhaba, bilgisayar.
:01:23
Þey, klavyeyi kullansanýz...
:01:28
Klavye.
:01:29
Ne kadar ilginç.
:02:01
"Þeffaf alüminyum"?
:02:03
Ýþte bu, genç adam.
:02:07
Bu matrisin dinamiklerini..
:02:08
..hesaplamak yýllar
sürebilecek bir iþti.
:02:12
Evet, ve sen de hayallerinin..
:02:13
..ötesinde zengin olabileceksin.
:02:16
Evet, sence
buna deðmez mi?
:02:19
Yoksa "Sil" tuþuna
basmamý mý istersin?
:02:22
Hayýr! Hayýr.
:02:26
Þimdi olmaz, Madelaine!
:02:35
Peki, tam olarak aklýnýzda olan nedir?
:02:39
Þey, bir saniye
yalnýz kalabilir miyiz lütfen.
:02:48
Eminim farkýndasýndýr,
:02:51
ona formülü verirsek,
:02:53
geleceði deðiþtirmiþ olabiliriz.
:02:55
Neden?
:02:57
Onu kendisinin keþfetmediðini
nereden biliyorsun?