:02:01
"Þeffaf alüminyum"?
:02:03
Ýþte bu, genç adam.
:02:07
Bu matrisin dinamiklerini..
:02:08
..hesaplamak yýllar
sürebilecek bir iþti.
:02:12
Evet, ve sen de hayallerinin..
:02:13
..ötesinde zengin olabileceksin.
:02:16
Evet, sence
buna deðmez mi?
:02:19
Yoksa "Sil" tuþuna
basmamý mý istersin?
:02:22
Hayýr! Hayýr.
:02:26
Þimdi olmaz, Madelaine!
:02:35
Peki, tam olarak aklýnýzda olan nedir?
:02:39
Þey, bir saniye
yalnýz kalabilir miyiz lütfen.
:02:48
Eminim farkýndasýndýr,
:02:51
ona formülü verirsek,
:02:53
geleceði deðiþtirmiþ olabiliriz.
:02:55
Neden?
:02:57
Onu kendisinin keþfetmediðini
nereden biliyorsun?
:03:03
Evet.
:03:15
Fikrini(Aklýný) deðiþtirmek
istemediðinden emin misin?
:03:17
Benim mevcut aklýmla ilgili
yanlýþ bir þey mi var?
:03:21
Küçük bir espri.
:03:24
Hoþçakal, eski dostum.
:03:26
Dur bir dakika!
:03:27
Gracie 'nin hamile
olduðunu nereden bildin?
:03:29
Bunu kimse bilmiyor.
:03:30
Gracie biliyor.
:03:32
Ben burada olacaðým.
:03:36
Nasýl yani, o burada
çalýlýklarda mý kalacak?
:03:39
biz yemek yerken..?
:03:41
Bu onun tercihi.