:37:02
Bunun anlamý nedir?
:37:03
Eve dönme þansýmýz
çok da fazla deðil.
:37:06
Kalsaydýn daha
uzun yaþayabilirdin.
:37:09
Ben buraya aitim.
:37:12
Ben bir balina biyoloðuyum.
:37:15
Sanýrým onlarýn
yanýnda olmalýyým.
:37:18
Kim 23. yüzyýlda..
:37:19
kambur balinalar
hakkýnda birþeyler biliyor?
:37:21
Ýyi bir noktaya
temas ettin.
:37:25
Neler oluyor?
:37:26
Amiral, oraya gitseniz
iyi olacak.
:37:29
Gücümüzde bir azalma var.
:37:31
Onlarla kal.
:37:33
Gidiyorum.
:37:37
Sýký tutunun, genç bayan.
:37:38
Bir süre sallanacaðýz.
:37:44
warp hýzý 7.5!
:37:48
7.9!
:37:51
Kalkanlar maksimumda.
:37:55
Bay Sulu,
verebileceðimin hepsi bu.
:37:57
Kýrýlma hýzýna
ulaþabilecek miyiz?
:37:59
Zor görünüyor, Amiral.
:38:00
Güneþin çekim alanýndan
:38:01
kaçabileceðimizi
garanti edemiyorum
:38:03
Rotamýzý deðiþtirerek kompanse
:38:05
etmeye çalýþacaðým.
:38:07
warp hýzý 8.
:38:09
8.1 .
:38:12
Maksimum hýzdayýz, efendim.
:38:13
Amiral, Roket kontrollerine
ihtiyacým var.
:38:17
Hýzlanma roketleri,
Spock 'ýn emriyle.
:38:22
Hazýr olun.
:38:24
Hazýr olun.
:38:26
Þimdi!
:38:47
Frenleme roketleri yandý mý?
:38:51
Yandýlar Amiral.
:38:55
Peki biz hangi cehennemdeyiz?