1:27:00
Please go away!
1:27:03
Go away! No!
1:27:05
No! No! No!
1:27:08
No! No!
1:27:18
Charas!
1:27:24
I didn't believe it.
But you saw it. You saw it, didn't you?
1:27:28
Yes, I saw it. I thought she was...
1:27:32
As God is my witness, I saw the thing.
1:27:35
It's unbelievable. I shall never
forget that scream as long as I live.
1:27:41
You've committed murder
just as much as Hélène did.
1:27:44
You killed a fly with a human head.
She killed a human with a fly head.
1:27:48
- If she murdered, so did you.
- I know.
1:27:51
But who's going to believe us?
They'll think we're both mad.
1:27:55
But he could have started the press
and got under it in time.
1:27:59
It could have been suicide.
1:28:02
André's mind was deranged.
Hélène just tried to stop him.
1:28:06
But the stroke count.
1:28:09
I was the one who forgot to reset it,
after it was used the last time.
1:28:15
Yes.
1:28:17
Yes. It could have been suicide.
1:28:24
A great shot, Philippe.
1:28:27
- François.
- Hello. You look wonderful.
1:28:30
- Thank you.
- Hi, Uncle François.
1:28:33
- You taking me to the zoo?
- Yes, if your mother doesn't...
1:28:36
You run along.
We'll have dinner together later.
1:28:39
Oh, good.
1:28:42
- Uncle?
- Yes?
1:28:44
Mummy told me about Daddy.
Something she said to ask you.
1:28:49
Why did he die?
1:28:55
Well, Philippe, he died because of his work.
1:28:59
He was like an explorer in a wild country
where no one had ever been before.