1:29:05
He was searching for the truth.
He almost found a great truth.
1:29:09
- But for one instant he was careless.
- That's what killed him?
1:29:14
Search for the truth is the most
important work in the whole world.
1:29:17
- And the most dangerous.
- I'd like that.
1:29:20
I'd like to be an explorer like him.
Will you help me, Uncle François?
1:29:24
Yes, Philippe.
1:29:26
- You'd better run and get a coat.
- Yes. Right away.
1:29:32
You're a dear one, François.
So kind and thoughtful.
1:29:36
Thank you.
1:29:38
- Here I am.
- Well, come along, you two.
1:29:41
I'll see you off.
1:29:44
Visiontext Subtitles: Paul Murray
1:29:53
ENGLISH