The Fly
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:02
Sen haklýydýn.
1:03:04
Ben hastayým.
1:03:06
Ve, uh, belki bulaþýcý
olabilir.

1:03:11
Sana bulaþtýrmak istemem.
1:03:15
Gittikçe hýzlanýyor.
1:03:18
It's unrelenting.
1:03:19
Hergün deðiþiklikler oluyor.
1:03:22
Aynaya bakýnca farklý ve korkunç birini görüyorum.
1:03:26
Ne oldu ?
1:03:31
Seth, lütfen.
1:03:36
Saf deðildim.
1:03:38
Iþýnlama aleti
saf olduðum konusunda ýsrar ediyor.

1:03:41
Neden bahsettiðini anlamýyorum.
1:03:46
Bir sinek...
1:03:48
...yalnýzken yaptýðým ilk ýþýnlamada...
1:03:51
...benimle birlikte telepoda girmiþ.
1:03:58
Uh, bilgisayarýn doðal olarak kafasý karýþmýþ.
1:04:01
Ýki ayrý genetik model beklemiyordu...
two genetic patterns,

1:04:04
...ve bizi birleþtirmeye karar verdi.
1:04:08
Ben ve sineði birleþtirdi.
1:04:10
Daha doðru düzgün
tanýþtýrýlmamýþtýk bile.

1:04:16
Benim ýþýnlama aletim bir gen karýþtýrýcýsýna
döndü...

1:04:21
...çok da iyi çalýþan bir gen karýþtýrýcýsý.
1:04:23
Ben artýk Seth Brundle deðilim.
1:04:26
Ben Brundle ve kara sineðin
bir ürünüyüm.

1:04:29
Oh, Tanrým!
1:04:32
Oh, Tanrým, Seth!
1:04:34
Hayýr, Lütfen.
Çok güzel görünüyorsun.

1:04:37
Bundan sonra ne olacak ?
1:04:39
Bence kendini kanserin alýþýlmadýk...
1:04:41
... bir þekli olarak gösteriyor...
1:04:44
...ve genel hücresel
yýkým ve evrim baþlýyor.

1:04:46
Kitaplardaki gibi...
1:04:49
...parçalanacaðým.
1:04:52
Evet, ve sonra öleceðim.
1:04:54
Bunu kabul edemem.
1:04:57
Yapabileceðimiz birþeyler olmalý
Belki test...


Önceki.
sonraki.