:10:00
Cougar, pose ton bordel!
On a bouffé nos réserves! Compris?!
:10:05
Ca va, vieux?
:10:13
Maverick, t'es à 3/4 nautique.
Rappelle sur la pente.
:10:16
Maverick sur la pente.
:10:19
Cougar, faut se poser! Ca urge!
:10:22
Cougar a un pépin.
:10:23
Vas-y, on est court pétrole!
Pose ce bordel!
:10:36
Bon Dieu, Maverick!
:10:37
On n'a plus assez de jus pour ça!
:10:39
On va rechercher Cougar.
:10:42
Dites-lui de se poser!
C'est un ordre!!
:10:45
Ghost Rider, ordre d'atterrissage!
lmmédiat!
:10:53
Pas vu un porte-avions
dans les parages?
:10:57
On a un petit problème.
Le Mig l'a mis dans le cirage.
:11:00
Il va pas pouvoir ramener.
:11:05
Tout est OK, Cougar.
Reste dans mon aile.
:11:08
Je te ramène comme une mariée.
Reste avec moi.
:11:25
C'est tout bon.
Promenade de santé.
:11:30
Là, t'es un peu bas.
:11:31
T'es un peu bas, Cougar.
:11:34
Remonte un peu, vieux.
:11:37
Remonte, Cougar.
:11:40
Là, voilà.
:11:41
Tu y es presque.
:11:44
Vous êtes un peu bas sur le glide.
3/4 nautique. Rappelez visuel.
:11:49
Roger, en visuel.