:11:03
Tamamdir, Cougar. Sadece kanadýmda
kal. Seni götürüyorum.
:11:23
Sakin ol, Cougar.
Parkta yürümek gibi, ahbab.
:11:28
Biraz aþaðýdasýn. Biraz aþaðýdasýn.
Hadi ahbab, kaldýr.
:11:34
Kaldýr, Cougar.
:11:38
Ýþte bu. Geldik gibi.
:11:41
:11:47
:11:58
Çok alçaksýn. Güç ver!
:12:15
Girin.
:12:21
- Cougar, hasta mýsýn, ne vardý aklýnda?
- Karým ve çocugum, efendim.
:12:26
Bugün neredeyse onu yetim býrakýyordum.
Henüz yüzünü görmedim.
:12:31
- Ne oldugunu bilmiyorum,
ancak çok korkmuþtum.
- Bu öncede olmuþtu.
:12:35
Hayýr, efendim.
:12:38
Bunalýyorum, sýnýrý geçtim.
Çok üzgünüm efendim.
:12:53
Cougar?
:12:57
Saðol, Maverick.