:14:01
It doesn't pay a lot,
but it's gonna get you started.
:14:04
And here's a voucher for one
of the welfare hotels in the area.
:14:08
Welfare?
:14:09
Well, it's just until you get working.
Start drawing an income.
:14:14
Harry, you have a very nice room at
the Golden Sunset Retirement Home.
:14:20
Retirement?
:14:22
Yeah, and as soon as you sign that,
$435 a month in social security.
:14:28
But I want to work, too. I've got
strong hands and a strong back.
:14:32
I'm sorry, Harry,
but that's just not possible.
:14:35
See, after 70,
retirement is mandatory.
:14:39
Ronald Reagan's older than him
and he's got a job.
:14:43
- That's true. That's true, but...
- I wanna be useful, productive.
:14:47
I can't sit around
no retirement home.
:14:50
Well, think of it this way.
:14:52
You're gonna have time
to just relax and enjoy life.
:14:55
Give it a chance, OK?
:14:58
All right, Richie, if you say so.
:15:00
It won't be so bad, Harry.
I'll be visiting you all the time.
:15:05
We'll have some laughs.
Go to Mickey's for a drink.
:15:09
Pick up some broads. Huh?
:15:13
I'm afraid that's not going
to be possible either.
:15:18
- We can't pick up broads?
- No, no.
:15:22
Because of your past relationship,
:15:26
you won't be allowed to associate.
:15:33
Look, guys, you're ex-cons.
:15:37
You can't see each other
for three years.
:15:40
I'm sorry, but those are the rules.
:15:47
Three years. He's nuts!
:15:50
They let us associate
for 30 years in prison.
:15:54
Poles never stopped us.
:15:57
Well, what are we going
to do now, Harry?