:55:01
The situation is well in hand, you bet.
:55:04
Our boys will be lying in wait for 'em.
:55:07
I expect they've laid a trap.
:55:09
Jerry will walk straight into it.
:55:11
Hello! There's cloud coming up.
:55:14
Looks like rain.
:55:20
It's raining! I'm going in.
:55:22
Rain! Yes!
:55:25
We can save it!
:55:34
Don't you get wet, James. You'll catch a chill.
We don't want you laid up again.
:55:41
We'll be all right for water now for a while, dear.
:55:44
Do you think rainwater is all right to drink?
:55:47
Oh, yes, of course it is.
:55:49
There's nothing purer than rainwater, is there?
Everybody knows that.
:55:53
Perhaps I'd better boil it.
Best to be on the safe side.
:55:56
Oh, yes, I suppose so.
We don't want to take unnecessary risks.
:56:00
It may prejudice our chance of survival.
:56:03
What do you mean, James?
We have survived, haven't we?
:56:06
Yes, I know. But after the bombs on Japan,
people died ages later.
:56:13
I... forget exactly why.
:56:15
Perhaps they didn't take precautions.
:56:18
Yes. I expect they neglected to do
the correct thing and...
:56:22
Oh, and anyway, that was years ago.
:56:24
Science was in its infancy.
:56:26
We're better equipped to deal with the situation
in the light of modern scientific knowledge.
:56:30
Oh, yes. Nowadays, there's bound to be all sorts
of anditotes and protectives.
:56:36
When the medics get through, they'll probably
just spray us with some anditote,
:56:41
give us a couple of pills, and in no time,
we'll be as right as rain.
:56:49
I'm glad we moved to the country
when you retired, dear.
:56:53
Yes. Much more peaceful.
:56:56
If we'd still been in London,
we'd probably have been bombed out by now.