:14:02
- Skal nogen på toilet?
- Niks.
:14:10
Kom så, af sted.
:14:13
Hvis nogen spørger,
tog vi hen efter is.
:14:18
- Udflugt?
- l guder.
:14:21
Hvor skal l hen?
:14:24
- lnd til byen.
- Byen?
:14:26
- Kan jeg komme med?
- Nej, Daryl. Gå hjem.
:14:28
- Hvem er den unge?
- Herreløs hund.
:14:31
Daryl Coopersmith.
:14:34
- Og du er Chris Parker, ikke?
- Gå hjem.
:14:39
- Du må være en fantastisk babysitter.
- Hvad snakker han om?
:14:42
Hr. og fru Anderson
må virkelig stole på dig,
:14:45
når de lader dig tage
to små børn ind til byen.
:14:48
- Alene.
- Ja, er det ikke herligt?
:14:52
Det er så herligt,
:14:53
at jeg får min mor til at snakke
med hr. og fru Anderson om dig.
:14:57
- Så kan du måske babysitte mig.
- Hold op.
:14:59
Og vi kunne køre til New York
eller sådan noget bare for sjov.
:15:05
- Hvad mener l?
- Hvad skal jeg gøre?
:15:07
Stig ind i bilen og kør ham over.
:15:09
Lad ham komme med.
:15:11
Beklager, kan ikke snakke. Må løbe.
:15:15
Vil du ikke bare stige ind i bilen?
:15:18
Fedt!
:15:21
Drenge, hvis l generer mig
i løbet af de næste 60 minutter,
:15:25
sværger jeg, at jeg myrder jer.
Døde. Myrdet. Stukket ihjel.
:15:30
- Voldtaget?
- Jeg er for gammel til det her lort.
:15:44
Mike hvad?
:15:46
- Mike hvad?
- Hvad snakker vi om?
:15:49
- Hvad er hans efternavn?
- Todwell.
:15:52
- Skriver du en bog?
- Mike Todwell?
:15:54
- Kender du ham?
- De er kærester.
:15:57
Han har en rød Camaro, ikke?