:39:08
Vítejte v O'Learyho pohøebním ústavu,
:39:10
kde se shromádila spousta nejlepích komikù
pro legraci naeho èestného hosta,
:39:14
zesnulého Harveye Pitnika!
:39:18
Prosím pøivítejte...
Ripa Taylora!
:39:26
Slappyho Whitea!
:39:31
Jackieho Vernona!
:39:36
Hennyho Youngmana!
:39:40
Charlieho Callase!
:39:46
A zde je ná hlavní komik...
Pan Steve Allen!
:39:55
A tady ho máme, naeho
hrdinu dne...
:39:58
Pan Harvey Pitnik!
:40:01
Ah, támhle je Harvey
:40:12
Dìkuji, dámy a pozùstalí.
:40:15
To je vpoøádku, Harveyi.
Nemusí vstávat.
:40:20
Take, a u je to tak èi onak...
:40:22
dnes jsme zde abychom odevzdali
hold naemu blízkému pøíteli,
:40:27
zesnulému Harveyi Pupikovi... Promiòte.
Eh, Pitnikovi. Harveyi Pitnikovi.
:40:31
Pøátelé, Harvey byl èlovìk,
který byl zaiva úplnì stejnì
:40:34
jako teï po smrti ... tuhý !
:40:39
Ale zanechme váných úvah,
dnes chceme poslat k ledu dvì vìci...
:40:43
Zaprvé Harvehe Pitnika a zadruhé
ty fámy o tom e je Charlie Callas legraèní.
:40:47
Dámy a pánové, velmi legraèní èlovìk,
Charlie Callas.
:40:54
Dìkuji vám.
Dìkuji vám.
:40:56
Díky. Harveyi zùstaò kde jsi !