1:03:00
Rupert King, prezident spoleènosti Titán.
1:03:02
Gratuluji, mladý mui. Jste ná
miliardtý zákazník. Fotky !
1:03:09
Díky, ale já opravdu musím jít.
Ne tak rychle, chlapèe.
1:03:12
Plánovali jsme to celé mìsíce.
Opravdu to není nutné.
1:03:14
Povìz mi, Georgi, jak dlouho pouívá
nae kvalitní produkty zn. Titán ?
1:03:18
Ehm ... dalo by se øíct, e jsem
jetì nepouil ádné jiné.
Nádhernì øeèeno !
1:03:21
Vy to natáèíte ? Ale nepouijete
mé jméno, e ne ?
1:03:24
Skromnost, to se mi líbí. Mohl bys dát
Titánùm ten správný image, který hledáme.
1:03:27
Víte co mi dìláte ?
1:03:29
Celé mìsto se to dozví !
1:03:32
Bude ten typický domácí uivatel, Georgi.
Pøesnì jako Bip, ná maskot Titánù.
1:03:36
Fotky. Fotky. Ahoj lidi, ahoj Georgi,
ahoj vichni !
1:03:39
Hej, Georgi, podepíe mi jedno balení?
1:03:41
Zvykni si na to, Georgi.
1:03:45
Mám dalí dobré zprávy, Georgi.
1:03:47
Tví rodièe sem jedou jako o závod,
aby s tebou proili onen nádherný
okamik úspìchu se znaèkou Titán.
1:03:52
Moji rodièe ? Zbláznili jste se ?
Ani nevìdí e jsem si vzal auto.
1:03:56
Hlavnì zaretuujte to akné, oukej ? Georgi,
1:03:58
jako symbol naich díkù, bychom ti rádi
vìnovali tuhle zásobu Titánù celý ivot !
1:04:04
Díky, Connie.
A já chtìl jen jeden.
1:04:09
Violet !
Georgi, vidím na tobì,
1:04:11
e jsi tím stejnì vzruený jako my vichni.
Od nynìjka...
1:04:13
po celý rok, jsi ná nový král Titánù ! Jupí !
1:04:34
A nyní vzruující rozuzlení
naeho poøadu z roku 1955,
1:04:39
Amazonky na Mìsíci.
1:04:42
Poøad ji nebude pøeruován reklamou.
1:04:46
Kecy anebo ne ?
1:04:47
Hej, nechte toho cvrdlikání vy dva.
1:04:49
Tohle místo za chvíli vyletí do povìtøí.
Ano, podívejte !
1:04:52
Moogla, démon hor, se hnìvá.
1:04:55
Jo, to nebylo jen pálení áhy.
Nemáme moc èasu.
1:04:58
Pojïme !