Angel Heart

:24:01

To je tvùj pøítel?

:24:04

Má auto a všechno ostatní?

:24:09

Nashle!

:24:46

Vidìl jste ho?
- Ne.

:24:49

Proè ne?
- Bylo by to složité. - Proè?

:24:52

Proè? Protože tam není.

:24:55

Johnny Favorite
z kliniky odešel pøed 12 lety,

:25:00

v nejlepším obleku, s novou tváøí,
omotán obvazy.

:25:05

Zmizel s chlápkem jménem Kelley

:25:08

a dívkou.
Znáte toho Kelleyho?

:25:13

Zdá se, že Kelley podplatil
doktora jménem Fowler,

:25:17

aby vašeho muže kryl.
Tajil to celé roky.

:25:29

Zdá se, že pøedvedli výborné

:25:32

èíslo se zmizením Johnnyho.
- Vypadá to tak.

:25:38

Víte ale, co se øíká o slimácích.

:25:40

Ne, co se øíká o slimácích?

:25:44

Vždycky zanechají ve stopì sliz.

:25:53

Najdete ho.
- Ne, nenajdu ho.

:25:57

Vynechal jsem jeden detail.