1:18:02
Sie war dabei,
meine Sternkarte zu erstellen.
1:18:05
lch gab Johnnys Geburtsdatum an,
der 14. Februar.
1:18:10
Aber Jemand ist gekommen und hat
seine eigene Valentinskarte gebastelt.
1:18:14
Man hat sie aufgeschlitzt
und ihr das Herz rausgeschnitten.
1:18:19
Sie konnte wohl nicht
ihre eigene Zukunft voraussagen.
1:18:23
Die Zukunft ist nicht mehr das,
was sie mal war.
1:18:26
Und lhre Schlussfolgerungen?
- lch hab keine.
1:18:28
lch weiß nur, dass Johnny rumrennt
und alle abmurkst, die er gekannt hat.
1:18:32
Und ich bin immer mehr der,
dem es angehängt wird.
1:18:36
lch werde reingelegt,
und das macht mir höllisch Angst.
1:18:39
Also warum sagen Sie mir nicht einfach,
was zum Teufel hier los ist?
1:18:44
Es geht nur um Johnny Favorite
und das, was er mir schuldet.
1:18:48
lch habe altmodische Ansichten,
was Ehre angeht.
1:18:52
Auge um Auge und so etwas.
1:18:56
Wer zum Teufel sind Sie?
1:18:58
Nicht solche Ausdrücke!
1:19:01
lst mir scheißegal,
ob das eine Kirche ist,
1:19:05
ich mag keine Kirchen.
- Sind Sie Atheist?
1:19:07
Ja, ich komme aus Brooklyn.
1:19:13
lch bin 1 , 2 Tage in der Stadt,
wenn Sie noch was rausfinden
1:19:16
oder mehr Geld brauchen . . .
- Nein!
1:19:19
Aber wenn ich nicht aufpasse,
kriege ich für lhre 5.000 Dollar
1:19:22
einen Platz auf dem Elektrischen Stuhl.