:10:03
et mon contrat n'ajamais été honoré.
:10:07
Je ne voudrais pas paraître rapace.
Je cherche uniquement à savoir
:10:12
si Johnny est vivant
ou s'il est mort.
:10:16
Tous les ans, mon cabinet
recevait un certificat
:10:19
selon lequel Johnny
était toujours vivant.
:10:23
Mais le week-end dernier,
M. Cyphre et moi
:10:27
nous trouvions
non loin de la clinique.
:10:29
Nous sommes allés vérifier.
:10:33
On nous a mystifiés.
:10:35
Tournez manèges!
:10:37
Je n'ai pas fait d'esclandre.
J'ai horreur du scandale.
:10:41
J'ai pensé que vous pourriez...
:10:45
discrètement...
:10:46
Vérifier?
:10:48
Exactement!
:10:56
On ne s'est pas déjà vus?
:11:00
Je ne crois pas.
:11:14
Vous rappelez-vous ce nom:
Johnny Favorite?
:11:22
Son vrai nom était Liebling.
:11:30
Je cherche uniquement à savoir
si Johnny est vivant.