:02:02
y suscriben planes de pensiones
individuales pero iguales.
:02:05
Se podría dar por sentado
que una mujer así lo tiene todo.
:02:10
Pero nunca se debe
dar nada por sentado.
:02:19
No, no, no. Atlantic Overseas
no está pasando una mala racha.
:02:22
- Podrían suspender los vuelos.
- ¿No opinas que...?
:02:26
Ken, ninguna empresa puede perder
25 millones en un trimestre y sobrevivir.
:02:30
Tendrán que depurar sus métodos,
reducir plantilla, eliminar obstáculos
:02:34
y entonces nos centraremos
en los puntos débiles.
:02:37
- ¿Qué?
- Eres tremenda.
:02:39
¿Y ahora te das cuenta?
Robin, necesito el informe de ventas.
:02:43
- Lo tengo.
- Bien.
:02:44
Y las últimas noticias
sobre la fusión de IBC. ¿Qué pasa?
:02:47
Ha llamado Steven.
¿Le va bien cenar a las nueve?
:02:50
Melniker ha llamado dos veces.
Asuntos Legales quiere que firme aquí.
:02:54
Sheldrake ha adelantado la fecha.
Nada de planes para el fin de semana.
:02:58
- ¿Este fin de semana?
- ¿Algún problema?
:03:01
No, es que tengo entradas
para el ballet desde hace seis meses...
:03:06
- No hay problema.
- Dile a Steven que a las nueve.
:03:09
Llama a Jams. Si no tienen
mesas buenas, prueba otro sitio.
:03:12
Ken, quiero un informe de P y B
de Atlantic Overseas y el último PBC.
:03:15
Robin, ponme con el consejero
delegado de IBC inmediatamente.
:03:19
Srta. Wiatt, el Sr. Curtis quiere
saber si desea cenar hoy con él.
:03:23
Por supuesto. Dile a Steven que no.
:03:26
Buenos días, Srta. Wiatt.
:03:29
Cordero de Montana con escarola
y ensalada con queso de cabra.
:03:33
Y pollo de granja a la parrilla de lima,
con pasta de calabaza y diente de león.
:03:38
- Tiene una pinta fabulosa.
- Buen provecho.
:03:41
- Si me necesitan, me llamo Phillip.
- Gracias, Phillip.
:03:46
Dime, ¿qué sabes de Hughes Larrabee?
:03:49
Consejero delegado de The Food Chain,
y antes lo era de Avon.
:03:52
Un tiburón. Muy listo, va al grano.
No lo conozco en persona. ¿Por qué?
:03:56
Ha llamado. Quieren hablar.
:03:59
- Creí que estaban con McKinsey.
- Están comparando ofertas.