:57:32
Mierda.
:57:37
¿A que es fabuloso?
:57:39
Voy a descansar un segundo.
Estoy en baja forma.
:57:43
Esto no es igual que la máquina de remo.
:57:46
Ay, no, los remos. Los necesito.
:57:48
Que no cunda el pánico.
No te preocupes por nada.
:57:52
¡Socorro!
:58:02
Creo que ya hay bastante para un pastel.
:58:09
Y entonces, el príncipe
besó a la Bella Durmiente.
:58:12
Ella se despertó, miró al príncipe
a los ojos, y ¿sabes lo que le dijo?
:58:16
"Gracias por despertarme, príncipe,
porque me había dormido
:58:22
y hoy voy a la facultad de medicina,
porque un día seré una gran doctora,
:58:27
como pueden serlo todas las mujeres".
:58:29
¿Y luego sabes lo que hicieron?
:58:31
Decidieron quedar para salir
cuando ella se licenciara.
:58:36
Y, ¿sabes una cosa?
Hace un poco de frío.
:58:39
A ver cómo va el radiador.
:58:43
Hace frío, ¿verdad?
:58:46
Aquí está.
:58:48
Oh, no.
:58:52
Las tuberías están corroídas.
No hay manera de que funcione.
:58:57
- Mal asunto. Este invierno va a ser frío.
- ¿Cómo lo sabe?