1:04:03
- ¿Entiende lo que le digo?
- No.
1:04:06
Estoy harta de oírles
a todos decir "sí" y "no".
1:04:11
Estoy hasta la mismísima coronilla.
Míreme. Me estoy volviendo loca.
1:04:15
Antes era mona.
1:04:17
No estoy preparada
para pozos que se secan.
1:04:20
Sólo quiero abrir el grifo
y que haya agua.
1:04:23
¡No quiero saber de dónde viene!
1:04:26
¡Otros seis mil!
1:04:39
Hola, soy el Dr. Cooper.
1:04:40
Se desmayó, y el Sr. Boone
la ha traído a mi consulta.
1:04:46
- ¿Se encuentra bien?
- Sí. ¿Dónde está la niña?
1:04:50
Está bien. Está con mi enfermera.
1:04:52
¿Me desmayé?
1:04:55
¿De verdad?
1:04:58
Jamás me había desmayado, doctor.
1:05:00
¿Hay alguna posibilidad
de que esté embarazada?
1:05:03
No hay ninguna posibilidad, doctor.
1:05:08
Cero posibilidades. Menos de cero.
1:05:11
No pasa nada. Si lo desea, puede hablar.
1:05:15
No puedo.
1:05:19
- No puedo hablar de eso.
- Espere...
1:05:23
Espere. Tome.
1:05:26
- No se ponga así.
- Oh, doctor...
1:05:29
¿Pensó que estaba embarazada?
1:05:33
- Bueno...
- Ni por asomo.
1:05:36
Pero no lloro por eso, sino porque...
1:05:42
Porque no he practicado nada el...
1:05:45
No he practicado nada el...
1:05:47
sexo.
1:05:49
Ahora apenas puedo nombrarlo,
y no es que antes fuera esencial,
1:05:53
pero cuando no lo tienes y no ves
perspectivas de futuro, es terrible.
1:05:59
Espero que no le importe
que le esté hablando así.