:26:02
Θα ξεκαθαρίσουμε τα πράγματα.
Χειροκρότα τη δουλειά τους!
:26:06
Υπέροχη δουλειά. Το σπίτι
είναι τετράγωνο, αλλά όμορφο.
:26:11
Πηγαίνετε σπίτι να ξεκουραστείτε
όλη την υπόλοιπη εβδομάδα.
:26:14
Θα το φροντίσω εγώ.
'Ωρα για μπύρα. Εντάξει, ευχαριστώ.
:26:21
Θα το φροντίσεις εσύ;
:26:24
Σταμάτα ν'ανησυχείς και φύγε.
'Εχε μου εμπιστοσύνη.
:26:29
Θα τα καθαρίσει κανείς αυτά
΄
πριν φυγετε;
:26:38
Οι τύποι του Λατζ
ασχολούνται με τους κωδικούς.
:26:40
Ο Λατζ λέει ότι είναι μανιακός
ληστής, εγώ λέω ότι είναι τρελός.
:26:44
-Ο Λατζ είναι πράγματι τρελός.
-Εννοούσα τον τύπο της Αλφαβήτου!
:26:48
Δε νομίζω. Είναι πολύ έξυπνος.
Τι άλλο έχουμε;
:26:51
Οι θήκες των βλημάτων είναι
απ'την πρώτη ληστεία στου Αντριάνο.
:26:57
Από αυτόματο 44άρι. Πολύ ακριβές!
Δεν τις κατασκευάζουν πλέον.
:27:02
Είναι θήκη από 308άρι.
Την έκοψαν να χωρά σε 44άρι.
:27:06
-'Ηξεραν τι έκαναν.
-Να πάρει! Κρύψτε τα!
:27:11
-Τι συμβαίνει;
-Ο Λατζ.
:27:13
Εντάξει!
Τι τρέχει; Ποιος είσαι εσύ;
:27:16
-Είναι...
-Σκάσε, Ρόζγουντ.
:27:20
Λέγομαι Τζώνυ Γουίσμπον.
:27:23
Είμαι μέντιουμ απ'το Σαιν Κροέ.
Διάβασα στην τοπική εφημερίδα...
:27:28
ότι η αστυνομία του Μπέβερλυ Χιλς
προβληματίζεται μ'ένα έγκλημα.
:27:32
Γι'αυτό ήρθα στο Μπέβερλυ Χιλς.
Αλλά δε θέλουν τη βοήθειά μου!
:27:38
Είμαι τρομερό μέντιουμ.
Προσέξτε. Δε σας γνωρίζω.
:27:41
Λέγεσαι Λατζ! Σωστά;
:27:44
Αρχηγός Λατζ, έτσι λέγεσαι.
Μού'ρθε τ'όνομα στο μυαλό.
:27:48
-Κι εσύ λέγεσαι...
-Μπιντλ.
:27:52
Θα το'λεγα κι εγώ.
:27:54
Δε θέλω βοήθεια. Είμαι ο Τζώνυ
Γουίσμπον. Καταπληκτικό μέντιουμ.
:27:58
Αν με χρειαστείτε,
σκεφτείτε τ'όνομά μου και θά'ρθω.